{"id":167,"date":"2014-11-05T21:56:50","date_gmt":"2014-11-05T19:56:50","guid":{"rendered":"http:\/\/vonzimmermann.ch\/?page_id=167"},"modified":"2025-09-25T15:02:37","modified_gmt":"2025-09-25T13:02:37","slug":"editionsphilologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/?page_id=167","title":{"rendered":"Editionsphilologie"},"content":{"rendered":"<h5>Historisch-kritische Gesamtausgabe der Werke und Briefe von Jeremias Gotthelf<\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-184 size-full\" src=\"http:\/\/vonzimmermann.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/durlihs.jpg\" alt=\"durlihs\" width=\"125\" height=\"154\" \/><\/p>\n<p>Im\u00a0November 2004 startete\u00a0unter Leitung von Christian von Zimmermann das erste Pilotprojekt zu\u00a0einer\u00a0<em>Historisch-kritischen Gesamtausgabe<\/em> (HKG) der Werke und Briefe von Jeremias Gotthelf; im Februar 2005 folgte ein zweites Team unter Leitung von Barbara Mahlmann-Bauer, Professorin am Institut f\u00fcr Germanistik der Universit\u00e4t Bern, gelang es, in zwei parallel arbeitende Projektgruppen die neue Gotthelf-Edition auf den Weg zu bringen. Seit 2008 wird an der Realisierung dieses editorischen Grossprojektes gearbeitet; seit 2015 ist diese Arbeit an der\u00a0<em>Forschungsstelle Jeremias Gotthelf\u00a0<\/em>beheimatet. Die Forschungsstelle ist zugleich ein Pfeiler f\u00fcr die Masterstudienprogramme Editionsphilologie an der Universit\u00e4t Bern. (<a href=\"http:\/\/www.gotthelf.unibe.ch\/\">Gotthelf-Edition)<\/a><\/p>\n<p>Unter der Leitung von Christian von Zimmermann entstand mit engagierten editionsphilologischen Mitarbeitenden die dreib\u00e4ndige Edition des <em>Neuen Berner-Kalenders<\/em>, den Gotthelf von 1840\u20131845 betreute. Derzeit wird die erstmals vollst\u00e4ndige Edition der\u00a0<em>Predigten<\/em>\u00a0in vier\u00a0Textb\u00e4nden (2012, 2013, 2014, 2015) und einem Kommentarband (ca. 2017) erarbeitet. Ebenfalls befindet sich die kommentierte Edition des Romans\u00a0<em>Jacobs, des Handwerksgesellen, Wanderungen durch die Schweiz<\/em>\u00a0in Vorbereitung; der Textband erschien 2012.<\/p>\n<p>Zugleich strebt die Gotthelf-Edition die Umstellung auf computerphilologische Arbeitsmethoden an. Seit August 2013 wird in einem Pilotteam die xml-Kodierung nach TEI-Standards in einer angepassten Projektarbeitsumgebung f\u00fcr die Gotthelf-Edition durchgef\u00fchrt, und seit Mai 2025 profitiert die \u00d6ffentlichkeit von dieser Arbeit durch die frei zug\u00e4ngliche digitale Edition gotthelf-digital.ch. (<a href=\"https:\/\/gotthelf-digital.ch\">digitale Historisch-kritische Gesamtausgabe<\/a>)<\/p>\n<p>Mit einigen grossartigen Menschen darf ich zusammen das Projekt der Jeremias Gotthelf-Edition umsetzen:<\/p>\n<p>Dr. Manuela Heiniger, Dr. Silvio Raciti, Dr. Roland Reichen, Dr. Patricia Zihlmann-M\u00e4rki, Katharina Blank, M.A., Hanne Grie\u00dfmann, M.A., Romano Mombelli, M.A., Karin von Zimmermann, M.A., Lisa Bay, B.A., Leonie Kyburz, B.A., Chantal Marbach, B.A., Nikolas Zehnder, B.A.<\/p>\n<p>Patricia ZIhlmann und Nikolas Zehnder haben gemeinsam Stimmen aus dem Team \u00fcber die digitale Gotthelf-Edition eingesammelt:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/tube.switch.ch\/embed\/hykFExHXHm\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>F\u00fcr mehr Informationen siehe die<a title=\"Sie sind einfach wirklich gut!\" href=\"http:\/\/www.gotthelf.unibe.ch\/ueber_uns\/team\/\">\u00a0Seiten der Mitarbeitenden<\/a>\u00a0auf dem Portal der Jeremias Gotthelf-Edition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historisch-kritische Gesamtausgabe der Werke und Briefe von Jeremias Gotthelf Im\u00a0November 2004 startete\u00a0unter Leitung von Christian von Zimmermann das erste Pilotprojekt zu\u00a0einer\u00a0Historisch-kritischen Gesamtausgabe (HKG) der Werke und Briefe von Jeremias Gotthelf; im Februar 2005 folgte ein zweites Team unter Leitung von Barbara Mahlmann-Bauer, Professorin am Institut f\u00fcr Germanistik der Universit\u00e4t Bern, gelang es, in zwei parallel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":43,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=167"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1302,"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/1302"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vonzimmermann.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}